L'honorable Christian Brunelle est nommé président du Tribunal pour un mandat de cinq ans.